Compétences acquises pendant le stage d’ingénieur
Nom, prénom : CHEN Qi Nationalité : Chinoise
Lieu du stage (entreprise/ville) : SNCF I&R / Paris
Dates du stage : Du 06/07/2015 au 06/01/2016
Langue(s) parlée(s) pendant le stage : Français et Anglais
Langue du rapport de stage : Anglais
Langue du résumé du rapport : Français
Langue(s) de la soutenance (présentation/questions) : Français
Langue du rapport mi-parcours (ou bilan des acquis) : /
Résultats obtenus (rapport/soutenance) : A
● Compétences linguistiques
niveau de compréhension -
pas très difficile
pas très difficile
niveau d'expression
un peu difficile
niveau d'écriture -
un peu difficile
Dans quel groupe de niveau FLE étiez-vous l’an dernier ?
B1.1
Selon vous, votre progression en langue française après le stage est :
o très forte o forte o pas très forte o pas de progression
Pourquoi ?
Parce que pendant le stage mes colleagues ont parlé beaucoup avec moi et ils m'ont enseigné des mots et des expressions. En faite je me sens plus facile de parler français avec les autre personnes même si il y a toujours des défauts.
Quelles difficultés linguistiques avez-vous rencontrées ?
La compréhension orale sur des expression famille et l'expression en orale n'est pas assez courante.
Donnez des exemples de ce que vous avez appris
Pas beaucoup, je ne peux pas me souvenir.
● Compétences interculturelles
Avez-vous rencontré des difficultés interculturelles pendant votre stage ?
o oui o non
Si oui, lesquelles ?
En chine, on n'a pas de repos de café. Mais les français dépensent beaucoup de temps pour discuter autours de la machine de café.
Comment avez-vous fait pour résoudre ces difficultés ?
Je parlais et prenais du café avec eux.
Le stage vous a-t-il aidé à mieux comprendre comment travailler avec des Français ?
o beaucoup o un peu o pas du tout
Le stage vous a-t-il aidé à mieux comprendre comment travailler dans une équipe multiculturelle ?
o beaucoup o un peu o pas du tout
Donnez des exemples de ce que vous avez compris
Actuellement je travaillais tout seul et seulement discutais avec mon chef.
● Compétences professionnelles
Expliquez ce que ce stage vous a apporté pour votre future vie professionnelle
La communication est très importante. Si tu ne veux pas communiquer avec les autres, ils ne vont pas communiquer avec toi. Donc être chaleureux est utile pour nous.
Et j'ai aussi appris des compétences techniques.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire