Présentation 20 avril 2016

https://docs.google.com/presentation/d/1mwlZKblFLkizfeRRrvX31BGMXcRgJA1Dj053QinpoWM/edit?ts=565bfd56#slide=id.g98a1a61ea_0_8

Le rapport du stage et la soutenance

Quand vous finissez le stage, vous avez besoin d'écrire le rapport de stage, qui présente votre sujet et les expériences. Pour cette partie, je l'ai fait pendant trois semaines parce que j'ai dû définir le sujet et organiser la structure du rapport. De plus, il faut vérifier que le contenu du rapport n'est pas confidentiel. Mon directeur d'entreprise m'a donné assez de conseils sur les informations confidentielles.

Ensuite, à la fin de votre stage, il faut présenter vos expériences lors d'une soutenance. Mon chef et mon tuteur de stage ont participé à cette soutenance. Pour le contenu de ma présentation, j'ai fait un résumé de mes expériences. Après la présentation, mon tuteur m'a posé des questions sur mon travail.

Le rapport de stage et la soutenance

J'ai écrit mon rapport petit à petit. Après avoir fini une partie du projet, j’ai écrit  et je l’ai donné à mon chef. Et puis il m’a aidé de corriger et m’a donné des conseils sur la méthode à utiliser. Donc j’ai pu finir mon rapport à la fin de mon projet. J’ai écrit le rapport en anglais car c'était plus rapide et je m'exprime avec plus de précision en anglais. Il fallait rendre le rapport une semaine avant la soutenance. 

J’ai fait la soutenance en français. D’abord j’ai réalisé des slides pour la présentation. Mon chef m’a aidé à corriger les fautes de grammaire. Et il m’a enseigné de ne répéter trop sur des expression que j’ai souvent utilisé. Après mes collègues m'ont proposé une soutenance simulée et m’ont donné des conseils.

Sur le contenu du rapport et de la soutenance, je n'ai pas trop parlé de la présentation de l’entreprise. Il faut bien organiser la structure de votre rapport ou slides. Et puis vous devez expliquer clairement les choix techniques, c’est à dire pourquoi vous avez choisi cette méthode et les avantages de vos choix. C’est une compétence très importante pour un ingénieur. Et pour la soutenance, vous devez préparer les détails de vos projets et anticiper les questions possibles des professeurs.

Le rapport et la soutenance de stage

A la fin de mon stage, J'ai passé deux semaines à préparer mon rapport et les slides de mon stage.J'ai écrit en français . Au début, j'ai demandé à ma tutrice des conseils pour organiser mon rapport. Elle m'a conseillé d'énumérer les thèmes abordés dans mon travail. Après , pour chaque thème j'ai commencé à compléter les contenus. Enfin, j'ai utilisé beaucoup de temps pour générer des images pour chaque partie et j'ai essayé d'ajouter des explications et de mettre des couleurs pour les rendre claires et attractives.

Quand j'ai fini la première version du rapport, je l'ai envoyé à ma tutrice. Elle a bien lu ce rapport et l'a corrigé avec un stylo rouge, j'ai bien compris ces remarques. Après deux corrections, j'ai fini mon rapport. Pour la soutenance, ma tutrice a participé par une vidéo conférence, et j'ai préparé les slides en français. Pendant la soutenance, le professeur a parfois posé des questions très difficiles , mais ma tutrice m'a aidé à y répondre.

Le rapport et la soutenance

Après 6 mois de stage chez BNP Paribas dans le service BiG DATA, j’ai mené à bien mon projet. C’est une expérience inoubliable et précieuse. À la fin du stage, il fallait écrire le rapport et préparer la soutenance pour raconter mon stage et l’introduire à mon professeur.

Pour le rapport, j’ai choisi l'anglais parce que c’est plus pratique pour le langage scientifique et informatique. Avant de commencer à écrire, j’ai vu les rapports des anciens stagiaires pour bien connaître la structure des rapports. Ensuite, j’ai discuté avec mon chef et mes collègues pour savoir comment résumer mon travail et sélectionner les sujets importants parmi 6 mois de stage. Et puis, parce que le sujet de mon stage contient des théories et des algorithmes, donc il faut donc bien préciser les détails et montrer les références. Après avoir fini mon rapport, mes collègues m’ont beaucoup aidé à l'améliorer et m'ont fait des suggestions.

À la fin du stage, j’ai fait une présentation à mon professeur pour lui montrer le résultat et mon activité dans l'entreprise. C’est mieux de parler français donc j’ai dû bien le préparer. J’ai fini les slides et je l’ai présenté à mon chef et mes collègues, ils a trouvé des points confus et m'a indiqué les erreurs de prononciation et de grammaire. En même temps, mon chef m'a habilement guidé et j'ai pu changer l’ordre des slides pour mieux expliquer.

Le rapport de stage et la soutenance

J’ai fait ma soutenance le 19 janvier, 4 jours après la fin de mon stage. Le rapport devait être rendu une semaine avant la soutenance. Ma soutenance et mon rapport étaient en français.

J’ai passé trois semaines à écrire le rapport. Dans un premier temps, le rapport présentait l’entreprise et l’équipe où j’ai fait mon stage. Ensuite, j’ai présenté le sujet du stage et les missions à traiter. Puis, j’ai analysé les besoins techniques du projet. Enfin, j’ai détaillé les missions qui m’ont été attribuées pendant ces six mois et comment je les ai traitées. Avant de commencer à écrire le rapport, il m'a fallu rassembler des documentations et les références. La difficulté que j’ai rencontrée était la français. Il y avait des différences entre le français écrit et le français oral. Il était un peu difficile de trouver des mots précis. Heureusement, mon responsable était très gentil. Il a corrigé toutes mes erreurs.

Concernant la soutenance, j’ai préparé 40 slides et j’ai commencé à le faire une semaine avant la soutenance. J’ai fait une soutenance blanche à mon responsable avant la fin de mon stage pour mieux préparer la soutenance et pour qu’il y ait moins d’erreurs. Pendant la soutenance, j’ai passé 30 minutes à présenter mes slides, Et à la fin, le professeur m’a posé une question concernant un point technique. ça s'est bien passé.

Le conseil que je peux vous donner , c'est de commencer à préparer le rapport et la soutenance le plus tôt possible, pour avoir le temps de les élaborer correctement.

Le rapport de stage et la soutenance

Le rapport de stage et la soutenance étaient les parties les plus importantes de mon stage. Ce sont aussi les plus difficiles pour moi à cause de mon niveau de français. Tout d’abord, j’ai demandé à mon responsable de rapport de dernier stagiaire pour auquel faire référence ?. Ensuite, j’ai élaboré un schéma comprenant les contenus et la structure du rapport et je l'ai présenté à mon tuteur. Puis il m’a donné quelques conseils et j’ai commencé à collecter tous les documents et à remplir chaque partie. Au fur et à mesure que j’avançais, mon schéma devenait plus clair. Après avoir fini mon rapport, j’ai demandé à mes collèges de m’aider à corriger les erreurs de grammaire et de vocabulaire. Même si je faisais attention , beaucoup de mots étaient encore ambigus pour eux, donc il est nécessaire de demander à un francophone de relire le rapport. De plus, j’ai rencontré certaines difficultés en préparant la soutenance. Au début, la logique de ma soutenance n’était pas claire pour les personnes qui ne connaissaient rien du contexte de ce projet. Mon chef m’a envoyé un lien sur youtube qui montrait comment le physicien Feynman peut expliquer une théorie difficile en utilisant quelques exemples faciles. Et cela en 3 minutes. Après que j’ai changé la structure de ma soutenance, tout est devenu plus clair, pour tout le monde. Mes collèges ont organisé deux répétitions pour moi. J'ai donc pu corriger et améliorer ma présentation avant ma soutenance.

Tests grammaire

Cochez sur la fiche la réponse qui vous paraît exacte (Questions 1 à 30).

Question 1

Les étudiants sont …..nombreux aux États-Unis que dans les pays de l'Union européenne.

A. si

B. plus

C, très

D. bien

Question 2

….........a le droit de penser ce qu'il veut, mais moi, je ne suis pas d'accord avec toi.

A. N'importe lequel

B. Quelqu'un

C. Un autre

D. Chacun

Question 3

….....hebdomadaire publie un numéro spécial sur Picasso.

A. Cette

B. Ce

C. Cet

D. C.’

Question 4

Le jour où …......ma montre,............ à la piscine.

A. je perdais ... j'ai été

B. j'ai perdu ... je serais

C. j'ai perdu ... j'étais

D, je perdais... j'étais

Question 5

Sa mère est née en 1965, ….......mars exactement.

A. le 31

B. 31

C. au 31

D. en 31

Question 6

Je dois remettre ce travail demain matin ; c'est.............. je me dépêche de le terminer.

A. pourquoi

B. parce que

C. par conséquent

D. pour que

Question 7

Pour les longues distances, l'avion est bien plus rapide.......... train.

A. comme le

B. qu'avec le

C. que le

D, qu'en

Question 8

Les prochaines démonstrations de nos conseillers auront lieu......16 et 18 juin, de 15h à 17h.

A. les

B. au

C. du

D. entre le

Question 9

Les romans policiers et d'espionnage sont...........que je préfère.

A. ces

B. celles

C. ceux

D. ceci

Question 10

Il aime beaucoup les tomates. Il.......a mangé tous les soirs, cet été.

A. en

B. les

С у

D. se les

Question 11

Il espère...................................son livre avant de partir en voyage.

A. d'avoir terminé complètement

B. à terminer complètement

C. avoir complètement terminé

D. complètement de terminer

Question 12

Il ferait mieux de marcher.....................prendre sa voiture.

A. en dépit de

B. au contraire de

C, au lieu de

D. à l'opposé de

Question 13

Les contes de Dumoulin sont.......belles histoires qui se passent dans.....endroits magnifiques.

A. des ... des

B. des. ... d'

C. de ... d'

D. de ... des

Question 14

Parmi les employés de cette banque, …...........ont obtenu un contrat à mi-temps.

A. certains

B, quelques

C. divers

D. d'autres

Question 15

Je voulais simplement que vous...............la vérité.

A. savez

B. sachiez

C. saurez

D. saviez

Question 16

Le document Vous..........adressé personnellement.

A. ait

B, avez

C. est

D. êtes

Question 17

…............une information intéressante.

A. Cet

B. Cette

C. C'est

D. Elle est

Question 18

Le client........elle a rappelé n'a pas l'air satisfait de sa réponse.

A. auquel

B. dont

C. qu'

D. à qui

Question 19

J'ai une amie qui réside...........Mexique depuis quelques années.

А. ӑ

B. en

C. au

D. à la

Question 20

Vous ferez dîner les enfants, vous les coucherez et vous...........lirez une histoire.

A, lui

B. les

C. leur

D. la

Question 21

Le restaurant chinois était fermé,...............nous sommes allés dîner dans une Pizzeria.

A, alors

B. cependant

C. or

D. Sinon

Question 22

Elle a beau.................un régime très strict, elle n'a pas beaucoup maigri.

A. suivi

B. suivre

C, suivant

D. suit

Question 23

…................année, l'association organise une fête pour tous les adhérents.

A. L'autre

B. Chacune

C. Chaque

D. Toute

Question 24

Les livreurs et déménageurs doivent monter...........l'escalier et ne pas utiliser l'ascenseur.

A. avec

B. dans

C. par

D. sur

Question 25

Il est arrivé à 11 heures.....................nous avions fixé le rendez-vous à 10 heures précises,

A. alors que

B. pendant que

C. pour que

D. si bien que

Question 26

Nous avons acheté des meubles en kit et nous les..........................nous-mêmes.

A. sont montés

B. Ont monté

C. sommes montés

D. avons montés

Question 27

Vous allez faire des courses au supermarché ? Je peux................accompagner ?

A. le lui

B, les leur

C. vous y

D. nous en

Question 28

Elle range toujours ses affaires avant de partir,.....................soit l'heure.

A. qu’elle que

B. quelque

C. quelle que

D, quelconque

Question 29

…..................est-il arrivé ? Le dimanche où nous étions à la campagne ?

A. Qui

B. Où

C. Quand

D. Quel

Question 30

Si tu es d'accord, tu nous..................à 18 heures à la sortie du bureau.

A. rejoignes

B. rejoignons

C. rejoindras

D. rejoignais